Der Name leitet sich vom historischen Begriff „Diptychon“ ab – ein zusammengehörendes Kunstwerk, das aus zwei Hälften besteht. Erst wenn man beide Teile aufklappt, wird das Gesamtbild sichtbar. Genau wie eure Beziehung: Zwei eigenständige Hälften, die zusammen ein perfektes Ganzes ergeben.
The name comes from the historic term “diptych”: a single work of art made of two halves. Only when you open both parts does the whole picture appear. Just like your relationship: two independent halves that together form a perfect whole.
Weniger Planungsstress und mehr gemeinsame Zeit. DIPTY bringt Quality Time, Deep Talk und Intimität spielerisch in euren Alltag: Ihr swipt, die App wählt, ihr müsst nur noch auftauchen.
Less planning stress and more time together. DIPTY brings quality time, deep talk and intimacy into your everyday life in a playful way: you swipe, the app chooses, and all you have to do is show up.
Feste Verabredungen und spontane Micro-Challenges, abgestimmt auf euren Alltag, die Jahreszeit und das Wetter.
Planned dates and spontaneous micro-challenges, matched to your daily life, the season and the weather.
Aus euren gemeinsamen Likes wählt die App ein Date aus. Ein Partner führt, der andere bekommt nur seinen Teil des Plans. Und wenn es nicht passt, wählt die App etwas anderes.
The app picks a date from your shared likes. One partner leads, the other only gets their part of the plan. And if it does not fit, the app picks something else.
Beide wählen unabhängig Inhalte aus; ein Match entsteht nur bei zwei Likes. Dein Partner sieht deine Ablehnungen nie.
You each choose independently; a match only happens when you both like it. Your partner never sees what you skipped.
Jede Idee kommt mit einer nummerierten Checkliste für die Vorbereitung und einem klaren Ablauf. Jeder sieht nur, was für ihn gedacht ist.
Every idea comes with a numbered checklist for the preparation and a clear course of events. Everyone only sees what is meant for them.
Nach dem Date bewertet ihr die Idee, jeder für sich. Dein Partner sieht deine Bewertung nicht; das DIPTY-Team sieht sie ohne Namen, um die Ideen zu verbessern. Du kannst sie jederzeit löschen.
After the date you each rate the idea for yourself. Your partner does not see your rating; the DIPTY team sees it without your name, to improve the ideas. You can delete it at any time.
Was dein Partner sieht: nur gemeinsame Treffer, nie deine einzelnen Ablehnungen. Eine Auswahl kannst du jederzeit zurücknehmen.
What your partner sees: only shared matches, never your individual skips. You can take back a choice at any time.
Was wir heute speichern: Deine Entscheidungen liegen auf unserem Server und sind für den Betrieb lesbar. Ein Matching, bei dem selbst der Server nichts erfährt, ist geplant, aber noch nicht umgesetzt.
What we store today: your choices are on our server and readable for operations. A matching where even the server learns nothing is planned but not built yet.
Nur für Erwachsene: DIPTY ist ab 18. Intime Ideen gibt es erst, wenn du dein Alter bestätigt und der Verarbeitung dieser Angaben ausdrücklich zugestimmt hast.
Adults only: DIPTY is for people aged 18 and over. Intimate ideas only appear once you confirmed your age and explicitly consented to processing this information.