Datenschutzhinweis
Stand: [Datum] · Version 2026-10
1. Wer ist verantwortlich?
[Name / Firma, Adresse, E-Mail für Datenschutzanfragen]. Siehe auch das Impressum.
2. Welche Daten verarbeiten wir?
| Daten | Wozu |
|---|---|
| E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash), Zeitpunkt der Bestätigung von Alter und AGB | Konto, Anmeldung, Passwort-Zurücksetzen, Nachweis der Einwilligung |
| Paar: Partner-Zuordnung, Paarcode, Zeitzone, Angabe „Kinder“, Schärfe-Grenze pro Person, freigeschaltete Pakete | Gemeinsame Nutzung, Terminvorschläge, passende Auswahl der Inhalte |
| Deine Auswahl beim Swipen (gefällt / gefällt nicht), gezogene Ideen, abgehakte Schritte, Termine | Matching und Planung. Diese Daten liegen im Klartext auf unserem Server und sind für den Betrieb lesbar. Dein Partner sieht deine Ablehnungen nie. |
| Verfügbarkeit (freie Zeiten) | Terminvorschläge. Dein Partner sieht nur gemeinsame freie Zeiten. |
| Bewertungen (Sterne, Kommentar) | Verbesserung der Ideen. Dein Partner sieht sie nicht. Das DIPTY-Team sieht sie ohne dein Konto und ohne euer Paar. |
| Einstellung für Erinnerungs-Mails (an/aus, Sprache) und Protokoll gesendeter Erinnerungen | Optionale Erinnerungen per E-Mail (Date steht an, Challenge läuft ab, Rhythmus). Die Mails nennen nie die Idee. Standardmässig aus. |
| Tag der letzten Nutzung der App (nur das Datum) | Löschung von Konten, die niemand mehr nutzt (siehe 6.) |
| Ungefährer Standort (nur wenn du ihn freigibst) | Wetterabfrage, um Ideen im Freien bei Regen auszublenden. Die Koordinaten gehen an den Wetterdienst MET Norway und werden von uns nicht gespeichert. |
| Technische Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt) in Server-Protokollen | Betrieb, Missbrauchsschutz, Begrenzung von Anfragen |
Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein und verwenden keine Analysewerkzeuge. Dein Browser speichert lokal deine Anmeldung und die Spracheinstellung.
3. Besondere Kategorien
Angaben zu deinen Vorlieben, auch zu intimen Themen, können Rückschlüsse auf dein Sexualleben zulassen und gehören damit zu den besonders geschützten Daten. Wir verarbeiten sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, die du beim ersten Start gibst. Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du dein Konto löschst. Ohne Einwilligung kannst du DIPTY nicht nutzen.
4. Rechtsgrundlagen
Vertragserfüllung (Konto und Nutzung), Einwilligung (besondere Kategorien, Standort) und berechtigtes Interesse (Sicherheit, Missbrauchsschutz). [Rechtsgrundlagen nach geltendem Recht prüfen: DSGVO und gegebenenfalls Schweizer DSG]
5. Empfänger und Dienstleister
- Hosting: [Anbieter, Land]
- E-Mail-Versand (Bestätigung, Passwort-Zurücksetzen): [Anbieter, Land]
- Wetter: MET Norway, das norwegische Meteorologische Institut (nur ungefähre Koordinaten, wenn du den Standort freigibst)
- Zahlungsanbieter: noch keiner angebunden. [bei Einführung ergänzen]
Wir verkaufen keine Daten. Ein Transfer in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau findet statt, wenn: [prüfen].
6. Speicherdauer
Bis du dein Konto löschst. Dann werden dein Konto und alle gemeinsamen Daten des Paares gelöscht; dein Partner behält sein Konto. Konten, die niemand mehr nutzt, löschen wir: ein Konto ohne verbundenen Partner nach 6 Monaten ohne Nutzung, ein Paar (beide Konten und alle gemeinsamen Daten) nach 24 Monaten, in denen keiner von euch die App genutzt hat. Wir schreiben dir vorher eine E-Mail (14 Tage, bei einem Paar 30 Tage vorher an beide); einmal anmelden genügt, um das Konto zu behalten. Abgelaufene Paarcodes sind nur kurz gültig. Server-Protokolle: 30 Tage. Datensicherungen: 14 Tage auf dem Server, 30 Tage in einer Kopie ausserhalb.
7. Deine Rechte
In der App unter «Profil», «Konto-Einstellungen» kannst du deine Daten herunterladen (Auskunft, Datenübertragbarkeit) und dein Konto löschen. Ausserdem hast du das Recht auf Berichtigung, Einschränkung, Widerspruch und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Schreib uns an die Adresse oben.
8. Sicherheit und Grenzen
Die Verbindung ist verschlüsselt, Passwörter werden nur als Hash gespeichert. Ein Matching, bei dem selbst der Server nichts erfährt, ist geplant, aber noch nicht umgesetzt. Bis dahin können Betreiber mit Zugriff auf die Datenbank deine Auswahl lesen.
9. Alter
DIPTY ist nur für Personen ab 18 Jahren. Ohne Bestätigung deines Alters siehst du nur milde Ideen.
Privacy notice
As of: [date] · Version 2026-10
1. Who is responsible?
[Name / company, address, email for privacy requests]. See also the legal notice.
2. What data do we process?
| Data | Purpose |
|---|---|
| Email address, password (hash only), time you confirmed your age and the terms | Account, sign-in, password reset, proof of consent |
| Couple: partner link, pair code, time zone, "children" flag, spice limit per person, unlocked packages | Shared use, suggested times, suitable choice of content |
| Your choices while swiping (like / skip), drawn ideas, ticked steps, appointments | Matching and planning. This data is stored in plaintext on our server and is readable for operations. Your partner never sees what you skipped. |
| Availability (free times) | Suggested times. Your partner only sees shared free times. |
| Ratings (stars, comment) | Improving the ideas. Your partner does not see them. The DIPTY team sees them without your account and without your couple. |
| Setting for reminder mails (on/off, language) and a log of reminders sent | Optional reminders by email (date coming up, challenge ending, rhythm). The mails never name the idea. Off by default. |
| The day you last used the app (the date only) | Deleting accounts nobody uses any more (see 6.) |
| Approximate location (only if you allow it) | Weather lookup to hide outdoor ideas when it rains. The coordinates go to the weather service MET Norway and are not stored by us. |
| Technical data (IP address, time) in server logs | Operation, abuse protection, rate limiting |
We use no advertising or tracking cookies and no analytics. Your browser stores your sign-in and your language choice locally.
3. Special categories
Information about your preferences, including intimate ones, can reveal details of your sex life and is therefore specially protected. We process it only with your explicit consent, which you give at first start. You can withdraw it at any time by deleting your account. Without consent you cannot use DIPTY.
4. Legal bases
Performance of the contract (account and use), consent (special categories, location) and legitimate interest (security, abuse protection). [Check legal bases under applicable law: GDPR and, where relevant, the Swiss FADP]
5. Recipients and service providers
- Hosting: [provider, country]
- Email delivery (confirmation, password reset): [provider, country]
- Weather: MET Norway, the Norwegian Meteorological Institute (approximate coordinates only, when you allow location)
- Payment provider: none connected yet. [add when introduced]
We do not sell data. Transfers to countries without adequate data protection happen if: [check].
6. Retention
Until you delete your account. Then your account and all shared data of the couple are deleted; your partner keeps their account. We delete accounts nobody uses any more: an account without a linked partner after 6 months without use, a couple (both accounts and all shared data) after 24 months in which neither of you used the app. We email you first (14 days before, for a couple 30 days before to both); signing in once keeps the account. Pair codes expire after a short time. Server logs: 30 days. Backups: 14 days on the server, 30 days in a copy elsewhere.
7. Your rights
In the app under "Profile", "Account settings" you can download your data (access, portability) and delete your account. You also have the right to rectification, restriction, objection and to complain to a supervisory authority. Write to the address above.
8. Security and limits
The connection is encrypted and passwords are stored only as hashes. A matching where even the server learns nothing is planned but not built yet. Until then, operators with database access can read your choices.
9. Age
DIPTY is for people aged 18 and over. Without confirming your age you only see mild ideas.